Que signifient les codes de l’EN ISO 11612 ?
L’EN ISO 11612 est la norme de base pour les vêtements protégeant contre la chaleur et les flammes. La norme comporte des lettres indiquant contre quels risques le pantalon a été testé. Plus le chiffre associé à la lettre est élevé, meilleure est la protection.
- A1 ou A2 : propagation limitée des flammes, le pantalon ne continue pas de brûler après l’éloignement de la source de chaleur.
- B et C : protection contre la chaleur par convection et par rayonnement.
- D et E : protection contre les projections d’aluminium ou de fer en fusion.
- F : protection contre la chaleur de contact.
Pour le travail industriel général, les niveaux A1, B1 et C1 suffisent souvent. Si vous travaillez dans une fonderie ou à proximité d’un four, choisissez un pantalon avec un code D ou E, comme les modèles conçus pour les métaux en fusion.
Normes supplémentaires pour le soudage, les charges électrostatiques et les arcs électriques
De nombreux pantalons combinent plusieurs protections. L’EN ISO 11611 est la norme pour les soudeurs : la classe 1 est destinée aux travaux de soudage légers, tandis que la classe 2 est prévue pour les travaux plus lourds avec davantage de projections. La norme EN 1149-5 signifie que le tissu évacue les charges électrostatiques, ce qui est important dans les environnements présentant un risque d’explosion. La norme IEC 61482-2 indique que le pantalon protège contre la chaleur d’un arc électrique.
Si vous êtes exposé à plusieurs de ces risques simultanément, consultez les pantalons multinormes. Si vous travaillez en bordure de route ou sur un site industriel où circulent des véhicules, il existe également des pantalons ignifuges à haute visibilité.
Portez un équipement ignifuge complet
Un pantalon ignifuge ne vous protège efficacement que si le reste de votre tenue est assorti. Associez-le à une veste ignifugeet portez, lors des travaux de soudage, des gants de soudeuradaptés. Une veste courte qui ne couvre pas le pantalon laisse une ouverture au niveau de la taille où des étincelles peuvent pénétrer. Laissez également les jambes de votre pantalon retomber sur la tige de vos chaussures au lieu de les y rentrer, afin que les étincelles ne glissent pas à l’intérieur.
Ces pantalons sont populaires auprès des soudeurset dans l’industrie. Choisissez une coupe offrant suffisamment d’aisance, car un pantalon trop serré comprime le tissu contre votre peau et transmet plus rapidement la chaleur. Comparez vos mensurations avec les guides des taillesou découvrez la collection complète de vêtements ignifuges.
